[MISC] WINNER: um grupo sem harmonia?

Até mesmo hoje, quando eles foram para o aeroporto, eles se vestiram tão bem ….

Kim Jinwoo e Nam Taehyun se vestiram como se estivessem no outono. Leia mais

Membros do WINNER discutem traços que eles querem que os outros membros mudem para Model Press!

WINNER conversa sobre os pontos positivos dos membros e sobre algumas coisas que eles gostariam que mudassem ou fossem consertados.

< LEE SEUNGHOON >
Posição: Rapper
Data de nascimento: 1992.01.11
Tipo sanguíneo: A
Hobby / Habilidade especial: Dança / Escrever letras

Seungyoon: Seunghoon é divertido, mente aberta! E sempre humilde.
Mino: Mas um pouco incômodo. Melhor ainda, persistente (risos).
Seungyoon: Ele é sempre energético, alta tensão (risos). Mas eu gosto desse lado dele também.
Taehyun: Ele aparenta como se tomasse decisões erradas, mas há muitas vezes em que ele escolhe o caminho certo. Eu quero que ele apenas faça as escolhas corretas (risos).
Hoon: É isso? Eu realmente não sei (risos).

< NAM TAEHYUN >
Posição: Vocal
Data de nascimento: 1994.05.10
Tipo sanguíneo: A
Hobby / Habilidade especial: Escrever letras / Compor /Artes marciais

Hoon: Taehyun nunca se atrasa.
Mino: A sua auto-gestão é muito rigorosa. Ele pode ser muito rigoroso. Eu quero que ele se livre disso.
Seungyoon: Ele é muito emotivo. Eu acho que como ele sempre vê tudo com muita sensibilidade, isso pode ser o seu ponto forte e fraco.


< KANG SEUNGYOON >
Posição: Vocal / Líder
Data de nascimento: 1994.01.21
Tipo sanguíneo: B
Hobby / Habilidades especiais: Sinuca / Escrever letras / Compor

Seungyoon: É a minha vez? (sorri)
Mino: O japonês dele é bom, é confiável! Mas muito atrasado!
Seungyoon: Você que está atrasado- (risos)!
Mino: Ele não se conhece muito bem, mas o amor que ele tem por si próprio é espetacular (risos).
Seungyoon: Eu acho que sim (risos).
Jinwoo: Ele é piedoso, principalmente com garotas (risos)!
Taehyun: E ele dorme demais!

< SONG MINHO >
Posição: Rapper
Data de nascimento: 1993.03.30
Tipo sanguíneo: A
Hobby / Habilidades especiais: Beatbox / Escrever letras / Compor / Desenhar / Basquete

Seungyoon: Ele come demais!
Jinwoo: Ri demais!
Seungyoon: E ele é divertido! Ele sempre transmite boas energias. Só que ele está atrasado, sabe (risos).
Hoon: Além disso o nível de esquecimento dele é severo (risos).
Jinwoo: Tem momentos em que o coração dele fraqueja.
Mino: Certamente, tenho me sentido triste ultimamente, certo…? (risos).

< KIM JINWOO >
Posição: Vocal
Data de nascimento: 1991.09.26
Tipo sanguíneo: A
Hobby / Habilidade especial: Atuar / Nadar

Mino: Bondoso! Bonito!
Seungyoon: Muito bonito!
Jinwoo: Tem muitos pontos positivos sobre mim (risos)! (faz aperto de mão com os membros)
Mino: O ponto positivo dele é que ele não possui nenhuma qualidade que não seja necessária.
Seungyoon: O que eu quero que ele pare de gastar muito dinheiro com jogos!
Jinwoo: Sim, serei cuidadoso (risos).


Cr: prancingmaria, fy-winner
Tradução: winnerbrazil.com
Não retirar sem os devidos créditos

Entrevista do Mino para W Korea

EPSON scanner imageW Korea: Você foi o vice-campeão do programa “Show Me the Money 4”. Os resultados foram parecidos com as suas previsões feitas no começo da competição, tal como a sua colocação e o vencedor?
Mino: Eu não previ em qual colocação eu ficaria, porém, honestamente, eu pensei que naturalmente iria para as finais. Como eu sou confiante no palco, eu pensei que realmente iria para as finais. Eu não pensei que seria tão difícil. Mas após experimentar a primeira fase preliminar, minha mente mudou. Eu pensei: “Ah! Será difícil ir em frente”. Então eu trabalhei ainda mais duro. Eu estava no TOP 10 e nas apresentações finais em um piscar de olhos.

W Korea: Eu ouvi que você teve insônia.
Mino: Quando um indivíduo de repente fica ocupado ou então de repente tem muita coisa em que pensar, ele perde o sono. Eu experimentei a maior responsabilidade e pressão da minha vida e acho que não pensarei/me preocuparei tanto assim enquanto eu viver. Normalmente, eu durmo assim que eu ponho a cabeça no travesseiro, mas após o começo do programa, eu não conseguia dormir mesmo se quisesse.

W Korea: Eu pensei que mesmo que o Song Mino se saísse bem, ele não seria capaz de ganhar. Como o público responderia caso o vencedor fosse da YG, seguindo o caso do Bobby na terceira temporada?
Mino: Sinceramente, eu estaria mentindo se dissesse que não pensei nisso. No final eu não ganhei, mas me preocupei sobre as coisas que eu talvez pudesse ouvir se tivesse ganhado. Então, ao invés de ser ganancioso e querer vencer desde o começo, e até mesmo se eu fosse eliminado, eu queria mostrar a minha melhor apresentação no palco. Eu apenas pensei em mostrar uma nova forma de me apresentar do meu próprio jeito.
W Korea: Mesmo que você não tenha ganhado, “Fear” se tornou a música de maior sucesso do “Show Me the Money 4”. Foi reconfortante ver palavras que diziam as fraquezas de seu coração juntamente com a letra de rap que demonstrava o quão forte elas são.
Mino: A música possui os meus honestos sentimentos que senti durante a gravação do “Show Me the Money 4”. Eu fiquei preso no pensamento errado de ter que escrever letras fortes e impactantes para o programa. Eu apenas pensava em “desconstruir corretamente” o interesse, antecipação, pressão e olhos que tentavam me ver enquanto usavam óculos escuros. Enquanto eu continuava a escrever letras, esse tipo de obsessão se tornou ainda mais forte e eu fiquei preso no meu próprio sistema. Neste processo, eu escrevi letras que ultrapassaram a linha e eu me arrependo profundamente. Enquanto eu recebia violentas críticas, eu queria sinceramente escrever sobre as emoções que eu senti durante este período. Eu estaria em um palco onde eu poderia, verdadeiramente, mostrar “eu mesmo”, uma vez que eu estava na semifinal. Então eu não queria dizer coisas do tipo “Eu sou forte, eu sou o melhor. Vocês todos são retardados”. Principalmente por que não existiram muitas apresentações onde eu pudesse dividir a minha genuína história. Eu sinceramente contei a minha história sem ficar tenso.

W Korea: Como você mencionou sobre “ultrapassar a linha”, teve uma controvérsia acerca de uma letra sua incorreta.
Mino: Aquela linha da letra foi uma das que eu escrevi durante o período que estava me preparando para o programa, antes mesmo dele começar. Eu acho que escrevi mais de 100 linhas de letras durante as três semanas anteriores à primeira fase preliminar. Rappers ativos possuíam muitas letras impactantes já preparadas, porém, até o momento, eu apenas tinha escrito músicas convencionais e então estava muito preocupado. Pensei que tivesse que escrever duas ou três vezes a mais do que os competidores que eu poderia enfrentar, assim eu baixei centenas de instrumentais no estúdio de gravação. Então, qualquer que fosse o gênero ou temática, eu continuei escrevendo letras. Como esse tipo de rotina ficou repetitivo, acho que eu me auto hipnotizei dizendo “Você tem que ser mais forte. Tem que ser mais impactante. Desta forma você poderá vencer os extraordinários competidores que irão competir com você”. Neste momento, o meu julgamento foi fraco, até mesmo enquanto estava fazendo rap daquela linha, eu não fui capaz de perceber o meu erro. Foi problemático não perceber isso sozinho, mas naquele momento eu não estava calmo o suficiente para pensar profundamente no assunto. Depois de ter ido ao ar e após a reação do público, eu percebi. Enquanto eu era repreendido e criticado pelas pessoas, eu fui capaz de sair da obsessão que eu criei.

W Korea: Tenho certeza que você sentiu várias emoções durante o processo de ser criticado e pedir desculpas.
Mino: Eu sempre quis escrever letras muito boas. Estou trabalhando duro até mesmo agora e eu até mesmo acreditava que um dos meus pontos fortes era escrever letras. Depois disso ter acontecido, eu me tornei mais cauteloso ao escrever letras. Minha posição como um cantor convencional, ter vários fãs novos e fãs mulheres fez eu perceber profundamente que escrever letras é algo que eu preciso fazer com a máxima prudência. Acho que eu preciso aceitar isso como uma oportunidade de me tornar mais maturo como um cantor e rapper convencional.

W Korea: Para “Fear”, a participação dos vocais do Taeyang foi bastante impactante, assim como o seu rap.
Mino: Antes da letra estar terminada, eu pensei bastante sobre quem eu deveria pedir para colaborar com a música. Eu até mesmo peguei a versão guia da música do Junhoe do iKON e Koonta-hyung [do Rude Paper]. Depois de ouvir as versões, cheguei à conclusão que um vocal com uma coloração pura se encaixaria melhor e a única voz que eu conseguia pensar era a do Taeyang-hyung. Eu perguntei a ele se ele aceitaria e depois de ouvir a música ele felizmente aceitou. Apesar dele estar ocupado com as gravações do “Infinite Challenge” naquela época, eu fico muito grato por ele ter dado um jeito para participar da música. Eu fiquei extremamente satisfeito enquanto ouvia a versão final da música.

W Korea: De certa forma a participação de Taeyang foi uma faca de dois gumes. Junto com o sucesso da música, ele também agarrou seus tornozelos. Havia respostas como “a participação do Taeyang não é trapacear?” e “você que disse que iria fazer sem a etiqueta de YG”.
Mino: Está certo. Acho que foi apenas natural que as pessoas respondessem de tal maneira. Eu fiz rap, “sem a etiqueta de YG nas minhas costas”, mas isso não muda o fato de que eu estou sob a YG. Eu desejo que as pessoas aceitem isso como minha expressão de vigor. Eu estava prometendo mostrar o Song Mino, não como um cantor sob a YG e não como um membro do WINNER. Haviam outros cantores que poderiam participar, mas como eu estava pensando sobre a criação da melhor música possível, a voz que não parava de tocar na minha cabeça era a de Taeyang-hyung. É natural que as pessoas pensem que eu estaria em uma posição de vantagem com a participação do Taeyang do BIGBANG, mas eu pensei que, se a música em si é boa, as pessoas vão reconhecê-la. Foi difícil para mim desistir de toda a imagem que eu tinha desejado como uma pessoa que está criando música. Também, Blacknut não era um oponente fraco, então eu não tinha escolha, a não ser escolher os meus melhores trunfos. Eu estava desesperado para vencer a batalha, para fazer a melhor música possível, e para cumprir a minha própria satisfação. Então essa foi a minha decisão.

W Korea: Foi memorável ver seu riso descontraído em resposta ao ataque do rap do Blacknut, “Song Mino vai ganhar de qualquer maneira”. Como você se sentiu quando ouviu isso pela primeira vez, e como você tolerou isso?
Mino: Quando o Blacknut-hyung disse pela primeira vez durante as segundas preliminares, eu pensei, “Huh? Isso é engraçado”, já que eu ouvi no próprio local. Por eu estar totalmente preparado para as pessoas me atacarem e tentarem me arrastar para baixo. Eu pensei que eu tinha que fazer o que faço, mas enquanto o programa continuava, muitas pessoas continuavam dizendo isso repetidamente, sendo assim, na segunda metade do programa, eu estava um pouco irritado.

W Korea: Você compartilhou esse momento com músicos notáveis na cena do hiphop. Há algo que você sentiu e aprendeu?
Mino: Como eu encontrei hyungs com quem eu não era capaz de me reunir em um longo tempo e conversei com músicos que eu não conhecia, e competi com eles, o espectro dentro de mim se tornou maior. Eles foram de grande ajuda, musicalmente e humanamente.

W Korea: Você deve ter ficado sob grande estresse durante as competições, tais como “WIN” e “Show Me The Money 4”, pois tinha que provar a si mesmo e tentar ganhar. O que tornou possível você mostrar bons resultados, apesar de tudo?
Mino: Teddy-hyung me disse uma vez: “No final, os seus dias são os mesmos”. Mesmo se eu ficar preso em um momento difícil e sofrer com isso, e tornar-me angustiado com isso, os meus dias são os mesmos. Nada muda. Eu acho que isso é realmente verdade. A partir daquele momento, eu tentei o meu melhor para esvaziar meus pensamentos, tanto quanto possível. É difícil expressar em palavras, mas nada de bom vem em ficar dentro de uma situação difícil.

W Korea: Outra questão é o encontro entre Song Mino e Zico. Ambos sonharam em debutar no mesmo grupo uma vez. Como foi a experiência de trabalhar com Zico sendo seu amigo, colega e produtor?
Mino: Eu devo admitir, eu estava feliz demais. Mesmo depois que fomos separados em grupos diferentes, entramos em contato com o outro, pelo menos, uma vez por semana. Nós nos conhecemos muito bem e compartilhamos muitas influências musicais um com o outro. Eu sempre quis fazer as coisas com ele já que compartilhamos tais gostos semelhantes, como em moda, música, e dança (coreografia), e através desta oportunidade eu fiz tudo o que eu queria. Ambos os nossos desejos foram concedidos. Naturalmente, há mais coisas que eu quero fazer com ele, mas estou feliz de fazer algo que gostamos no palco, juntos.

W Korea: Será que vamos ser capazes de vê-los fazerem algo juntos novamente?
Mino: Se a minha empresa permitir, definitivamente gostaria de fazer algo. Tenho certeza de que meus fãs também gostariam disso.

W Korea: Existe um rapper ou um músico diferente do Zico que você quer trabalhar?
Mino: Oh Hyuk da Hyukoh Band. Sou amigo íntimo dele desde muito tempo. Eu o convidei para as filmagens do meu MV de “I’m Him” e ele teve que esperar durante todo o dia, mas só apareceu por 0,3 segundos. Mas ele é tão popular agora … Se eu fizer alguma coisa com ele agora, seria muito típico, certo? (N/T: Tipico, óbvio, embalo…)

W Korea: Será que vamos ser capazes de ver Mino o rapper no futuro?
Mino: Eu estou sempre pronto para agarrar qualquer oportunidade que passar perto. Vou mostrar um lado mais descontraído, um lado que detona tudo.


Cr: chrissy96
Tradução: winnerbrazil.com
Não retirar sem os devidos créditos

WINNER no programa「Hyper Night Program GOW!! 」

SY: Eu sou o líder que quer ser o mais bonito do WINNER, Seungyoon.

TH: Eu sou o vocalista do WINNER, Taehyun.

SH: Prazer em conhecê-los, sou o rapper e coreógrafo, Seunghoon.

JW: Sou o cara confiável do WINNER, Jinwoo.

MH: Prazer em conhecê-los, sou o poderoso rapper Mino.

DJ: Ontem tiveram duas apresentações da turnê japonesa do WINNER de 2015 no Fukuoka sun Palace hotel&hall. Como se sentiram?

SY: A recepção do pessoal em Fukuoka foi muito calorosa. Não estava me sentindo muito bem desde de manhã, mas isso mudou completamente depois de ver a recepção do pessoal de Fukuoka.

DJ: Fukuoka e Busan são próximas. Isso lhe dá uma sensação familiar, não é?

SY: Como eu também mencionei ontem no show, minha cidade natal é Busan. Portanto, eu consigo sentir o cheiro de casa.

DJ: A comida de Fukuoka e de Busan é muito parecida. Dwaejigukbap (N/T: sopa de arroz com porco) é parecida com o ramem tonkotsu de Fukuoka. Tem arroz e macarrão juntos. Eu gosto muito desse prato. Como eu nasci em Fukuoka, eu frequentemente viajo para Busan por que eu considero uma cidade próxima. WINNER parece ser um grupo jovem a julgar pela idade de vocês. O mais velho é o Jinwoo, certo? Como todos vocês veem o mais velho? Bonito?

JW: Sou o número 1. (N/T: ele quis dizer o mais bonito).

DJ: Jinwoo-san, ramen, tsuken e então ikemen (N/T: ikemen = cara bonito). Quantas vezes vocês estiveram em Fukuoka?

JW/SY: Três vezes

DJ: Vocês devem esperar ansiosos para sempre virem aqui. Isso é bom. Estou feliz, estou feliz. Ontem foi muito divertido. O pessoal de Fukuoka deve ter ficado muito satisfeito. Além disso, o WINNER acabou de lançar algo muito legal no Japão. No dia 26 de agosto foi lançado o WINNER 1st Japan Tour 2014. Todos já compraram? É demais. Todos entenderam? Este é o dvd que gravado durante a turnê japonesa deles no ano passado. Eu também assisti, é uma performance muito legal. A performance de todos tiveram charmes especiais.
Claro, o líder Kang Seungyoon geralmente está encarregado de falar japonês. E como um japonês, acho que ele é um líder muito confiável. Taehyun-san tem notas altas muito prazerosas (de ouvir). Que vocal muito legal! Acho que todos já devem estar encantados. Seunghoon-san também tem uma ótima performance.

SH: Eu sou aquele que cria toda a performance.

DJ: Sério? Que incrível!

MH: É o nosso encanto.

DJ: A aparência legal, a combinação, Seunghoon fez tudo sozinho. Por isso é fácil soltar a energia de si mesmo e a energia fica ainda maior no palco. Isso é incrivelmente legal! E Jinwoo-san, como todos sabemos, ele é lindo…

JW: (Disse algo errado em japonês)

MH: Ele está encarregado de se travestir (N/T: Corrigindo o Jinwoo).

JW: Ah! Estou encarregado de me travestir.

DJ: Você virou uma mulher né? Realmente lindo. Por favor, não olhem muito para ele. Excelente, Jinwoo-san, fofo, fofo. E Mino-san, ele tem um rap poderoso. Na Coréia, Mino também fez rap desde o começo, né? É incrivelmente legal. Isso é surpreendente.

DJ: Vocês tem frases em japonês que gostam ou lembram?

SH: Sui to-to (gosto de você, no dialeto de Fukuoka)

SY: Bari kawaii bai (muito fofo, no dialeto de Fukuoka)

JW: Também tenho uma. Horetta (te amo). Fãs me insinaram ontem.

TH: Para mim, tsuneni (sempre). Por favor, sempre nos amem.

MH: Isshou issho dayo (vamos ficar juntos para sempre).

DJ: WINNER fará shows até dia 25 de outubro em Hokkaido. Depois disso, haverá show especial do WINNER Okinawa.

SY: Esse show é especial, já nos preparamos. Já que Hokkaido e Fukuoka são perto, todos em Hokkaido poderão ir juntos (Seungyoon disse errado ou se confundiu com a geografia japonesa, já que Okinawa e Hokkaido ficam em diferentes direções)

DJ: Pelo Japão ser estreito, ir para Hokkaido, Fukuoka ou Okinawa é possível para todos. O show especial em Okinawa acontecerá dia 31 de outubro em Namura Hall às 14h, e a segunda rodada às 18h. Mais informações podem ser checadas na homepage. Pessoal, então se divertiram em Fukuoka? E a comida, comeram algo delicioso?

SY: No primeiro dia que chegamos em Fukuoka, fomos comer ramen tonkotsu no Ichiran Ramen. A filial principal é aqui também.

MH: Gostei muito.

SY: Fui para a Ichiran Ramen em Tóquio também. Foi um pouco diferente.

DJ: O bom gosto da comida depende da localização. Falando sobre deliciosa comida local, estou em Fukuoka, todos pensam que é perto da Coréia, né? É o país em que posso ir de navio. Ao invés de ir a outras parte dos Japão, posso ir para Busan na Coréia, já que sinto que é muito, muito perto. Então, vocês tem algum lugar da Coréia que gostariam de recomendar?

SH: Recentemente, tem Tongmitan (N/T: a tradutora não tem certeza se é esse o nome, pois foi difícil ouvir o que o Seunghoon disse). É perto da área de Itaewon e agora é muito popular. Você pode ir fazer compras e conhecer muitas pessoas estilosas lá.

DJ: Deve ser parecida com Harajuku (N/T: outro bairro de compras/moda, só que no Japão).

SY: Nossa empresa, YG em Hapjeong.

SY: Que tipo de lugar é Hapjeong?

SY: Só há empresas?

JW: Hapjeong fica perto de Hongdae.

DJ: Bem agora, estamos com esse grupo de cinco homens jovens com um futuro promissor. Há a parte de algum integrante que você acha que é legal ou incrível?

SY: Eu, particularmente, gosto da pele do Mino. É uma pele muito sexy.

DJ: E você, Mino? Quem você acha que é incrível?

MH: O japonês do Seungyoon.

TH: Cabelo do Jinwoo.

DJ: Você é o responsável por se travestir, certo Jinwoo-san?

TH: Quando o Jinwoo-san se veste de menina, o legal é que eu tenho uma ótima visão, o rosto do Jinwoo-san estava muito bonito, porém quando eu olhei para baixo… os cabelos…

SY: Ter cabelo nas pernas é uma coisa boa, faz você parecer mais másculo.

DJ: O tópico de hoje é Donburi (arroz com alguma coisa).

SY: Eu gosto bastante de donburi.

DJ: Que tipo de dunburi o WINNER gosta?

MH: Katsudon (arroz com porco frito).

SY: Mino saiu para comer katsudon sozinho nesta manhã.

DJ: Por que você gosta de katsudon?

MH: Por que katsu significa win (N/T: tem a mesma pronúncia em Japonês). WINNER.

SY: Mino é o único ganhador hoje (N/T: porque ele foi único a comer katsudon).

TH: Para mim é motsunabe. Eu gosto de  motsunabe e não de donburi. (N/T: hot pot = prato da culinária chinesa. Motsu é a parte com órgãos).

DJ: A partir de agora, por favor, nos mostrem músicas e apresentações legais em Fukuoka. Esperarei por uma apresentação ao vivo de vocês. Obrigado a todos. Gostaria de pedir para que vocês deixem mensagens para os fãs.

SY: Pessoal em Fukuoka, nossa 1st Japan Tour 2014 já foi lançada em DVD e Blu-ray. Vocês verão a nossa animada aparência. Por favor, confiram isso e vamos viajar juntos para Okinawa. Logo iremos trazer um novo álbum para todos em Fukuoka. Por favor, esperem por isso.

TH: Motsunabe, pessoal… Ah, desculpa pessoal em Fukuoka, eu sempre amarei vocês.

SH: O tempo foi curto hoje, mas foi muito divertido. Pessoal, por favor, cuidem bem de nós a partir de agora.

JW: Eu me diverti hoje, quero vir aqui novamente.

MH: Eu também me diverti. Por favor, tomem conta de nós.

(N/T original: Algumas partes do DJ foram omitidas, mas todas as partes do WINNER foram traduzidas.)


Cr: Somngosan, kyotangmo
Tradução: winnerbrazil.com
Não retirar sem os devidos créditos

 

Entrevista do WINNER para a Korepo

12003219_1660838810795101_7747141062885549216_n• O que fizeram esse ano e quais são seus objetivos?

– Durante esse ano todos estiveram muito ativos. Por favor, expliquem suas atividades uma por uma.

Mino: Estive no SMTM4 que foi um programa de batalha de rap. Como esperado, me senti solitário enquanto trabalhava sozinho. Como agora estamos fazendo atividades os cinco juntos, me sinto seguro. Leia mais

Knetizens chocados com passado oculto de Song Mino como membro de um grupo que falhou

No dia 26 de Agosto, um internauta fez uma descoberta surpreendente que revelou o passado do Mino, WINNER, como membro de um grupo que falhou.

“Cara, eu estou realmente em estado de choque no momento. Eu encontrei isto navegando pela internet, aparentemente, essas imagens são de Song Mino e elas são de 2011. Parece com Mino mas não tenho certeza. Vendo essas imagens parece que ele estava em um grupo. Eu sabia que ele era o último membro do Block B e saiu, mas ele estreou em um grupo diferente?”

[+178, -13] Song Mino costumava ser ativo sob o nome Tagoon. Era um grupo de quatro membros, mas dois saíram e apenas o líder e Mino ficaram. Ele manteve sua lealdade, mas eles finalmente se separam e ele foi para as audições da YG pensando que era sua última chance e foi aceito. Ele passou por tanta coisa que me dói quando as pessoas dizem que ele consegue as coisas mais fácil por causa de sua empresa.

[+176, -23] Heol, então ele estava no Block B, depois em um grupo ballad, se separaram e depois se juntou ao reality da YG? Isso é loucura, ele realmente queria muito isso… se isso acontecesse comigo eu teria desistido… Eu ganhei muito respeito por ele de repente ㅠ .. Ele deve ter trabalhado duro para isso.

[+163, -10] É Song Mino. Ele estava no Block B, então Cho PD expulsou ele um pouco antes da estréia e ele estreou como o rapper de um grupo ballad sob o nome Tagoon e que se desfez porque eles não estavam indo bem. Ele não desistiu e tornou-se um trainee da YG e juntou-se ao reality show WIN para chegar onde ele está com WINNER. Ele trabalhou muito duro para isso, mas as pessoas pensam que ele consegue as coisas mais fácil por ser da YG.


Fonte: Koreaboo
Tradução: winnerbrazil.com
Não retirar sem os devidos créditos

Entrevista do Mino para 1st Look

smtm4MOSTRE-ME O QUE VOCÊ TEM
Show Me The Money 4 permanece no centro das atenções e controvérsias. Apesar de muita coisa ter sido dita e das decepções que houveram, é fato que o verdadeiro valor do gênero, hiphop, está se espalhando ao público. Enquanto uns prendiam a respiração assim que assistiam os participantes eliminados, os doze que sobreviveram lançaram suas músicas. É lamentável que não haja tempo suficiente para ouvir as batidas repletas da paixão intocável dos integrantes.

O interesse da juventude hoje em dia é o hiphop, moda e música, definitivamente. Muitos adquirem vários elementos de hiphop e misturam com a cultura das ruas numa velocidade impressionante, e expressam isso de várias formas. Fazer do hiphop uma tendência é o papel principal do programa da Mnet, Show Me The Money.

Houve uma volta por cima por deixarem o verdadeiro valor da música chamada hiphop ser levado até o público no meio de tantos problemas e controvérsias desde a temporada 1 até a 4. Assim que cada episódio acaba, aparece em tempo real em sites de pesquisas, e as resenhas e comentários animados gritam Show Me The Money. Tiveram êxito em chamar a atenção dos leigos do hiphop com a batalha afiada de rappers, que lutam para serem os personagens principais no meio das controvérsias e comentários favoráveis nas histórias que eles desenham. Entre esses rappers, há um que não conseguia abrir seus olhos durante as performances devido à sua fobia de palco, o choro final de um rapper que escolheu sua família por um bem maior, e um com a ânsia de anunciar corajosamente remover e jogar fora seu glamour de idol.

Passando pelo primeiro round de eliminação que teve uma pessoa a cada setenta aprovadas, apenas 12 integrantes permaneceram. Firstlook encontrou os 12 guerreiros que sobreviveram no campo de batalha: Lil Boi, Microdot, Basick, Blacknut, Song Mino, SuperB, Andup, Innovator, Incredivle, JaMezz, Geegooin, Sik-k. O encontro com os rappers de individualidade transbordante foi certamente como um rap bem rápido, que nos encurralou sem a chance de respirar.

No estúdio, os tons das músicas que eles selecionaram ficaram tocando o dia todo, e seus movimentos eram impossivelmente livres e soltos. Não pediram por poses legais e expressões específicas. Apenas seguiram seus sentimentos, mostrando eles mesmos da forma que queriam. Assim como suas músicas, seus lados crus e verdadeiros foram o suficiente.

Rappers que elevaram a atmosfera do estúdio com seus lados provocativos e brincalhões se tornaram sérios assim que sairam de vista. Estavam completamente perdidos em seus respectivos raps e práticas. O estúdio se apressou com os que tinham fones de ouvido e estavam absorvidos pela batida. Eles não puderam se desfazer da tensão sobre o campo de batalha, não podendo deixar suas guardas baixas nem mesmo por um momento.

Quando esse photoshoot for lançado, novos participantes eliminados serão revelados. Nós não poderíamos ver ou sentir a paixão deles, o fato de colocarem o coração e a alma em cada verso de suas letras, palco e microfone.


Fonte: Mino Century
Tradução: winnerbrazil.com
Não retirar sem os devidos créditos

Netizens ficam loucos pelo novo visual do Taehyun e do Mino

13100463e00e433b02a3c90553b722b3184_muploader_m_720p_1280_2048_192_b-mp4_20150731_042944-896Taehyun e Mino mostraram o novo visual enquanto gravavam um trailer para o V app.

Eles foram vistos durante as filmagens do trailer, em que apareciam um ao lado do outro aproveitando um pouco de ddeobokki e sorvete. Como se eles estivessem em um encontro, mostraram o novo estilo, Taehyun usava uma gargantilha e Mino com o cabelo curto e loiro.

Originalmente chamado de “Gargantilha do Nam Taehyun e Cabelo Loiro do Song Mino São Incríveis”, aqui está a tradução direta da postagem da plataforma Pann:
Leia mais

Taehyun, do WINNER, comentou que está “honrado” por fazer parte do drama “Midnight Diner”

63b3fa6b123097e26ba15290f77fa1ff

 

Ele estava em Gangnam Samseong-dong no Ramada Hotel às 14:00 de hoje (02/07/15), no evento do novo drama da SBS (de fim de semana) “Midnight Diner.”

Ele interpreta um personagem chamado Min-Wo, que passou por muito sofrimento. Sem saber quem é seu pai, perde sua mãe quando ele tem apenas 7 anos. Ele se prepara para o exame de qualificação, para entrar na universidade, enquanto trabalha a tempo parcial vestido em um traje de gato.

Ele comentou: “Quando recebi o convite para fazer parte do drama, eu me senti sobrecarregado pelo fato de estar indo para uma obra com tão grandes atores, e com o produtor Hwang In Roi. Estou muito honrado e infinitamente grato. ”

Ele acrescentou: “O drama é estilo um filme. Tem cenas que carregam momentos sutis, que tocam em seu coração.”

Midnight Diner é baseado em uma história quente que gira em torno de um restaurante exclusivo, que só abre a partir de meia-noite às 7:00am, e seus clientes. Cada episódio é de 30 minutos de duração, e vai ao ar duas vezes por dia. O primeiro episódio será transmitido às 00:10 em 4 de julho de 2015.


Fonte: YG-LIFE
Tradução: winnerbrazil.com
Não retirar sem os devidos créditos