Perguntas & Respostas do WINNER para a revista Haru Hana

Nome: Kim Jinwoo
Data de nascimento: 26 de setembro de 1991
Tipo sanguíneo: A

#1 Ponto forte: sempre sorrindo

#2 Fraqueza: ser um bom garoto

#3 Hábito: tocar suavemente o rosto

#4 Parte do corpo de algum membro que você tem inveja: pomo de adão do Seunghoon

#5 Forma de passar o tempo livre: malhando; praticando música, dança e atuação; etc

#6 Comida favorita: Takoyaki

#7 Comida que não gosta: nada em especial

#8 Cor/padrão favorito: branco, preto, listras

#9 Horário favorito: 10h ~ 18h

#10 Sonho de infância: ator, cantor

#11 Pessoa que você respeita: Choi Jinsil

#12 Perfume favorito: cheiro de arroz pronto

#13 Música que você sempre canta no karaokê: G-Dragon – Crooked

#14 O que o WINNER é para você: como se fosse a própria pele

Leia mais

Entrevista do WINNER para a Korepo

12003219_1660838810795101_7747141062885549216_n• O que fizeram esse ano e quais são seus objetivos?

– Durante esse ano todos estiveram muito ativos. Por favor, expliquem suas atividades uma por uma.

Mino: Estive no SMTM4 que foi um programa de batalha de rap. Como esperado, me senti solitário enquanto trabalhava sozinho. Como agora estamos fazendo atividades os cinco juntos, me sinto seguro. Leia mais

Entrevista do Mino para 1st Look

smtm4MOSTRE-ME O QUE VOCÊ TEM
Show Me The Money 4 permanece no centro das atenções e controvérsias. Apesar de muita coisa ter sido dita e das decepções que houveram, é fato que o verdadeiro valor do gênero, hiphop, está se espalhando ao público. Enquanto uns prendiam a respiração assim que assistiam os participantes eliminados, os doze que sobreviveram lançaram suas músicas. É lamentável que não haja tempo suficiente para ouvir as batidas repletas da paixão intocável dos integrantes.

O interesse da juventude hoje em dia é o hiphop, moda e música, definitivamente. Muitos adquirem vários elementos de hiphop e misturam com a cultura das ruas numa velocidade impressionante, e expressam isso de várias formas. Fazer do hiphop uma tendência é o papel principal do programa da Mnet, Show Me The Money.

Houve uma volta por cima por deixarem o verdadeiro valor da música chamada hiphop ser levado até o público no meio de tantos problemas e controvérsias desde a temporada 1 até a 4. Assim que cada episódio acaba, aparece em tempo real em sites de pesquisas, e as resenhas e comentários animados gritam Show Me The Money. Tiveram êxito em chamar a atenção dos leigos do hiphop com a batalha afiada de rappers, que lutam para serem os personagens principais no meio das controvérsias e comentários favoráveis nas histórias que eles desenham. Entre esses rappers, há um que não conseguia abrir seus olhos durante as performances devido à sua fobia de palco, o choro final de um rapper que escolheu sua família por um bem maior, e um com a ânsia de anunciar corajosamente remover e jogar fora seu glamour de idol.

Passando pelo primeiro round de eliminação que teve uma pessoa a cada setenta aprovadas, apenas 12 integrantes permaneceram. Firstlook encontrou os 12 guerreiros que sobreviveram no campo de batalha: Lil Boi, Microdot, Basick, Blacknut, Song Mino, SuperB, Andup, Innovator, Incredivle, JaMezz, Geegooin, Sik-k. O encontro com os rappers de individualidade transbordante foi certamente como um rap bem rápido, que nos encurralou sem a chance de respirar.

No estúdio, os tons das músicas que eles selecionaram ficaram tocando o dia todo, e seus movimentos eram impossivelmente livres e soltos. Não pediram por poses legais e expressões específicas. Apenas seguiram seus sentimentos, mostrando eles mesmos da forma que queriam. Assim como suas músicas, seus lados crus e verdadeiros foram o suficiente.

Rappers que elevaram a atmosfera do estúdio com seus lados provocativos e brincalhões se tornaram sérios assim que sairam de vista. Estavam completamente perdidos em seus respectivos raps e práticas. O estúdio se apressou com os que tinham fones de ouvido e estavam absorvidos pela batida. Eles não puderam se desfazer da tensão sobre o campo de batalha, não podendo deixar suas guardas baixas nem mesmo por um momento.

Quando esse photoshoot for lançado, novos participantes eliminados serão revelados. Nós não poderíamos ver ou sentir a paixão deles, o fato de colocarem o coração e a alma em cada verso de suas letras, palco e microfone.


Fonte: Mino Century
Tradução: winnerbrazil.com
Não retirar sem os devidos créditos

Entrevista de Seungyoon para a revista 1st LOOK

Como fã do mangá/webtoon, eu fiquei bastante feliz e satisfeito por poder interpretar o protagonista em “We Broke Up”. Fiquei fascinado pelas semelhanças entre o personagem e eu. Durante a adaptação do web drama, o personagem também foi adaptado ainda mais para características minhas, o que tornou fácil representá-lo. Antes do drama ir ao ar, os fãs do webtoon postaram fotos comparando eu e o “Wonyoung”, me encorajando e dizendo que eu combinava bem com o personagem. Fiquei bastante motivado devido a isso. A verdade é que, independentemente de ser sobre paixão e comprometimento com a música, ou determinação de seguir este caminho, a imagem do personagem enfrentando diversos problemas tem bastante semelhança com a minha.

Leia mais

Entrevista para revista Elle: Kang Seungyoon, aquele que nada tem a temer!

yoon“Assim como no ano passado, antes do WINNER ter seu primeiro encontro com a Elle, ontem eu fiquei acordado a noite toda fazendo os últimos retoques na OST de ‘We Broke Up’.
Eu sou uma pessoa de muita sorte por ser capaz de me encontrar com a Elle como ator e não como músico. Eu também tenho sorte em receber um papel importante na segunda produção em que estou envolvido depois de ‘High Kick! Revenge of the Short-Legged’. O Ji Wonyoung ( nome do seu personagem), é retratado no script como o líder de uma banda e tem uma enorme paixão pela música. Leia mais

Nam Taehyun, do WINNER, fala sobre seu primeiro beijo em um drama.

WINNER, Nam Tae Hyun descreveu seu primeiro beijo na tela como ‘Doce’.

CDzb009WoAAEEVd

Em 4 de maio, Nam Tae Hyun se juntou à equipe e elenco na apresentação da produção para o webdrama da MBC every1, Girl of 0AM no Dream Media Center Hall, em Ilsan.

Quando perguntado sobre sua cena de beijo com a atriz Seo Minji, Nam Tae Hyun respondeu: “Eu me preocupava com a cena do beijo. Porque foi a primeira vez filmando, eu tinha um monte de expectativas, e eu acho que foi muito doce”.

Em seguida, ele acrescentou: “Aconteceu durante o meio da noite, por isso é uma espécie de memória nebulosa. Eu realmente não me lembro direito. ”

Seo Minji também compartilhou que ela se preocupou muito sobre isso também. “Eu quis saber como devia ser feito, para tornar uma cena bonita. Eu estava focada na situação. O beijo foi doce para mim também. ”

Girl of 0AM é sobre um cantor esperançoso que trabalha em um karaokê assombrado.

O webdrama começará em 4 de maio, através do Naver TV Cast, antes de ser exibida no canal every1 MBC, a partir 07 de maio.


 

Crédito da foto: MBC Every1
Crédito ao artigo: MWave
Tradução: WINNER Brazil
Não retirar sem os devidos créditos.

Inner Circle Magazine: 25 Perguntas e Respostas

JINWOO

1. Nome: Kim Jinwoo
2. Aniversário26 de setembro de 1990
3. Tipo sanguíneo: Tipo A
4. Apelido: So-seum (se refere aos olhos grandes)
5. Força/Fraqueza: Força – Sempre brilhante; Fraqueza – Mudança bruscas de humor.
6. Personalidade em uma palavra: Roly-poly (Razão: eu retorno para o meu lugar original rapidamente) (N/T: Bonecas roly-poly são brinquedos para bebês que são pesados na parte inferior, então mesmo que forem derrubados irão se levantar de novo)
7. Hábito: Nenhum em particular 
8. Alguma coisa que está obcecado recentemente: Dramas e programas de variedades
9. Alguma coisa que coleciona: Nada em particular
10. Algo feliz que aconteceu recentemente: Nós sentarmos na classe empresarial no avião
11. Algo divertido que aconteceu recentemente: Cantar na frente dos fãs 
12. Algo triste que aconteceu recentemente: Hoje é o último dia da nossa turnê 
13. Algo que fez você enlouquecer recentemente: Nada em particular
14. Palavra/frase/expressão favorita: Com esforço vem em seu tempo
15. Estação favorita: Primavera 
16. Animação favorita: Detetive Conan
17. Tipo de mulher favorita: [Proporção de 10] 8 cachorro: 2 gato
18. Parte favorita do seu rosto: Olhos, nariz e boca
19. O que você comeria se o mundo acabasse amanhã? Neve no Himalaia
20. Se nascesse de novo, gostaria de ser homem ou mulher: Homem
21. Escolha um membro que namoraria: Seunghoon
22. Diga a sua playlist: Go Up, Empty, Color Ring, Don’t Flirt, Love is a lie, Confession, But, Different, Tonight, Smile Again, Just Another Boy, I’m Him
23. Alguma coisa que queira agora: Fama, popularidade
24. Alguma coisa que queira fazer com os membros do WINNER: Começar um negócio com o Seunghoon
25. Alguma coisa que queira fazer com as Inner Circle do Japão: Filmar um filme sobre o WINNER. O elenco seria  WINNER e Inner Circle Leia mais

WINNER X EASY: Perguntas e respostas

P1: Vocês já concluíram seu fanmeeting pela China – Como vocês se sentem realizando tal evento na China depois de 5 meses de debut?
Seungyoon: Nós estamos muito agradecidos por todos e ao mesmo tempo nós nos sentimos honrados. Anteriormente, quando nós estávamos como convidados das nossas seniors do 2NE1, nós nos emocionamos com a quantidade de fãs chineses.

P2: O mandarim dos integrantes é bem fluente, quais são suas dicas para aprender mandarim?
Seungyoon: Oh sério (risos)! Obrigado. Nada em especial; nós praticamos em nosso tempo livre e, especialmente, antes dos nossos eventos.

B_zqG2wUwAExIYk

P3: Qual foi as últimas palavras em mandarim que vocês aprenderam?
Taehyun: Não é nenhuma! Por que você não ensina pra nós!?

P4: Quem vocês acham que se adequam mais pra (programas de) variedades?
Taehyun: Eu acho que todos nós, todos são atrativos.

P5: Tirando a música, quais outros domínios vocês querem crescer e melhorar?
Taehyun: Jinwoo e eu desejamos ir para área de atuação (em filmes ou dramas).

B_zuJ7QVAAAhjQ9

P6: Vocês compraram algum presente especial para a família agora que vocês estão aproveitando a renda alta devido à enorme popularidade?
Taehyun: Recentemente, minha mãe tem falado sobre bolsas (risos), então eu lhe dei uma bolsa de presente. Eu acho que ela irá começar a conversar comigo sobre carros ou algo em breve.

P7: Vocês tem algum pedido especial para 2015:
Seungyoon: Nós esperamos que em 2015 possamos fazer um álbum melhor e também fazer um grande concerto na Coreia.
Mino: Eu quero vorar!…Brincadeira! Eu quero tentar esportes aéreos como paraquedismo.


trad-eng: B0minator
trad eng-pt: Babs @ WINNER Brazil

SONG MINO X NAM TAEHYUN para a K-BOY PARADISE

B1wB6rVCQAA70P6

P: Qual foi a primeira impressão entre vocês?

Mino: Ele deixou uma impressão bem forte, ele era muito bonito e transmitia um ar encantador. Agora ele tornou-se muito maduro, mas naquela época sua aparência era bem infantil.

Taehyun: Eu era um bebê huh~

Mino: Naquela época, era mesmo, mas sua atitude era mais madura do que o resto de nós. Ou talvez fosse o fato que você não falava muito, então não sabíamos nada das suas preferências.

Taehyun: Hahaha! Quando eu conheci o Mino, pensei que ele tinha acabado de sair do exército.

Mino: Eu sou um soldado.

Taehyun: Mas é, ele parecia que tinha acabado de ser dispensado do exército. Ele parecia meio sério e bem forte, por isso…

Leia mais

Entrevista do WINNER para a revista EASY (Setembro/14)

Q: WINNER agora debutou no meio de muita paixão e espera dos fãs. Vocês sentem alguma pressão? Se sim, como vocês a aliviam a pressão?
WINNER: Nós sentimos uma grande pressão depois de ter feito nossos fãs esperarem por um bom tempo. Mas quando lemos cada carta que recebemos de nossos fãs, a pressão apenas se derrete e desaparece como flocos de neve.

Q: Agora que vocês estão se preparando oficialmente para a estreia, há alguma mudança de ideias?
WINNER: Com o desejo de não desapontar ninguém, nós estamos trabalhando duro.

B8pby3vCYAAr_V1

Q: Vocês já imaginaram como WINNER será no futuro? Ou o que esperam que aconteça?
WINNER: Nós imaginamos realizar nosso próprio show no maior palco que existe no futuro, e derramar lágrimas junto com os nossos fãs.
Leia mais