28 especialistas escolhem o WINNER como um dos grupos mais esperados para 2016

Representantes de diversas empresas de entretenimento coreano foram entrevistados pelo Naver e perguntados quais são os grupos/artistas mais esperados para 2016. WINNER foi incluído na lista. O comeback do WINNER acontecerá no dia 11/01.
28 especialistas entrevistados: Diretor de mídia da DSP, critico Kang Taegyu, Wooaencom rep., Starship Entertainment rep., manager do departamento de variedades da MBC, diretor da Dream Team Entertainment, critico Seo Jungmin, compositor e produtor Shinsadong Tiger, Star Empire rep., Eleven9 rep., Yang Minseok YG Entertainment rep., compositores Brave Brothers e Brave Entertainment rep., manager da Sony Music, Happy Face Entertainment rep., diretor Music Wix, JYP Entertainment rep., SM C&C e diretor da SM Entertainment, Happy Tribe Entertainment rep., representantes da associação da industrial muiscal coreana, diretor de cultura do Amoeba, vice diretor da Big Hit Entertainment, Acube rep., compositor Han Sungho, FNC Entertainment rep., Cube Entertainment rep., compositor Hwang Sejun e Jellyfish Ent. rep.

Leia mais

Netizens afirmam que o quarto do Taehyun é de um praticante de magia negra!

Após verem fotos do quarto dele, netizens se convenceram de que Nam Taehyun do WINNER é um usuário de magia negra.

Com muita mobília de madeira escura e repleto de velas, netizens se referem brincando ao cantor da YG Entertainment como um membro da casa Sonserina de Harry Potter, que é conhecida por abrigar bruxos que são astutos e ambiciosos por natureza.

Veja abaixo o que os netizens falaram na postagem original no Pann:

Parece que ele poderia praticar magia negra láㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Alguém por favor tente invocar Nam Taehyun através de seu espelhoㅋㅋㅋㅋ

 

 

Leia mais

Rain, SE7EN e WINNER irão esquentar 2016

esquentar2016Em 2016 será possível ver novos lançamentos dos ídolos mais quentes do K-Pop. As músicas desses artistas são esperadas para serem tão frescas como sempre e as expectativas para suas performances já foram definidas como altas. Entre esses artistas que estão confirmados para fazerem comeback estão dois cantores e um grupo que está voltando após um longo período de inatividade: Rain, SE7EN e WINNER. A antecipação que está se construindo é extraordinariamente alta para estes três atos; precisamos aguardar e ver o que será mostrado ao público depois de tanto tempo. Leia mais

[PANN] Dormitório que tem 5 pessoas mas 6 animais

WINNER, aqueles ídolos que vestem ternos todos os dias tem 6 animais de estimação. Eles são 5 pessoas mas possuem 6 animais de estimação!

O hyung mais velho do WINNER, Jinwoo, tem 2 gatos e os seus nomes são Ray e Bei. Ele os chamou assim porque suas cores são cinza (gray = ray) e bege (beige = bei).

Leia mais

Idols masculinos que se parecem

[ +249, -15 ]

Baro (B1A4) e Song Mino

Kang Seungyoon e Zico (Block B)


Comentários:

 

1. [+102, -1] Qual deles é Song Mino~? ㅋ
사용자첨부이미지

2. [+101, -1] Baro Song Mino ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ até a pele deles é parecida
사용자첨부이미지

3. [+96, -5] Sou alguém que não conhece idols…. Sou uma garota mais velha e gosto do Baro e do Song Mino ㅋㅋㅋ eles são ambos meio sexy…….
4. [+56, -0] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사용자첨부이미지
5. [+48, -1] Zico e Kang Seungyoon realmente se parecem! E também são amigos próximos ㅎㅎ
사용자첨부이미지
6. [+48, -1] Mino não parece o GD? ㅋㅋ
사용자첨부이미지
7. [+42, -0] Oh???????????
사용자첨부이미지
8. [+24, -0] Esse é o GDㅋㅋ ele parece muito com o Song Mino…
사용자첨부이미지
9. [+9, -0] Apoiarei a combinação Zico e KSY ♡
사용자첨부이미지
10. [+9, -0] Kang Seungyoon e Zico ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ fofos pra caramba ♡

Zico comentou na postagem do KSY: “Seungyoonjjing é lindo de morrer! -0-!!!” KSY comentou na postagem do Zico: “Atrás no lado esquerdo… O cara que tá usando boné roxo não é bem sexy? Infartei.”

 


Créditos: innernetizen.blogspot
Tradução: Lala~ | WINNER Brazil
Não retire sem os devidos créditos.

Netizens se impressionam com altura do WINNER

Netizens comentam, impressionados, sobre a altura do WINNER em uma postagem originalmente publicada na plataforma online Nate Pann intitulada de: “AFF, NÃO SABIA QUE ERAM TÃO ALTOS (?)

Imagens e comentários foram publicados:

O WINNER é todo alto… Eu tinha certeza de que eles eram baixinhos (por favor, não me odeiem), mas já que são da YG, imaginei que eles teriam no máximo 175cm..
Kim Jinwoo? Exceto ele, todos passam de 180cm.
Estou chocado, de verdade.

Eles são todos tão legais, parecem modelos.

[+270][-19]

Leia mais

WINNER x Arukita Gakusei

Todos experienciaram trabalhar meio período? 

SH: Todos nós temos essa experiência. Taehyun e Seunghoon provavelmente são os que mais tem.

TH: Apesar de eu ter ajudado de várias formas, ter feito várias coisas para ajudar já que eu era novo, o primeiro trabalho de meio período que eu realmente tive foi em um restaurante de churrasco. Era difícil lavar os metais (pratos, utensílhos), era difíícil tirar toda a gordura. Acho que consegui continuar trabalhando porque fazia esportes, que foi o que me deu força. E naquela época eu já estava almejando ser um artista e ir à audições, então o objetivo de eu trabalhar meio período era para eu comprar roupas e pagar transporte.

SY: Fui à uma escola de música, e me profissionalizei no meu segundo ano, depois de ir a uma audição. Trabalhei meio período para pagar por aulas e instrumentos. O custo de ensino de uma escola de arte é alto, e eu queria ajudar meus pais um pouco. Trabalhei em lojas de bilhar. Na verdade, eu também jogava bilhar naquela época. Também tinha a possibilidade de eu me tornar um profissional. Eu era muito bom nisso (risos). Além de secar e limpar mesas, eu ensinava bilhar também. Mas meu sonho sempre foi ser um cantor, então bilhar foi só um emprego de meio período e um hobby pra mim.

SH: O meu primeiro emprego foi distribuir panfletos. Na Coréia, é assim [distribuindo panfletos] que você inicia nos trabalhos de meio período, e muitas pessoas experienciaram isso pelo menos uma vez. Basicamente envolve colocar panfletos e lencinhos na caixa de correio das pessoas. Embora pareça fácil, é cansativo e as mãos ficam dormentes no inverno, e isso é difícil. Mesmo que eu seja tímido por natureza, esse trabalho requere falar com estranhos. E acho que isso ajudou a mudar minha personalidade de uma forma boa. Quando vejo uma garota bonita, dou a ela dez pacotes de lencinhos (risos).

MH: Taehyun e eu também distribuímos panfletos antes. Apartamentos na Coréia na verdade não tem trava automática [na entrada do prédio], então você consegue colocar panfletos em todas as portas dos moradores, ou colá-los nas portas usando imãs. É bem cansativo descer e subir as escadas correndo. Mas falando em trabalhos de meio-período, a lenda é o Jinwoo. Jinwoo tem as melhores histórias, definitivamente.

JW: Ãh? Eu? (Risos). Entregava frango e pizza quando eu estava no colegial, porque eu queria guardar dinheiro pra comprar uma moto. Eu ficava feliz por dirigir uma moto enquanto fazia as entregas. Fiquei muito feliz quando finalmente comprei a moto que eu sempre quis, e isso foi importante pra mim.

SY: Só isso? Não é só isso. Havia rumores de um ikemen [cara bonito, gostoso] que fazia entregas, e muitos pedidos vinham de áreas que não pertenciam ao lugar em que o Jinwoo entregava. Parece que ele ganhou uma ótima reputação por ter muitos pedidos de garotas que queriam vê-lo.

Leia mais

HARU*HANA: Entrevista Individual

Os membros deram entrevistas individuais para a revista japonesa Haru*Hana.

JINWOO

Qual a fonte de sua felicidade quando seu coração se sente vazio?
Pode ser um pouco forçado dizer o que me motiva… [As palavras na foto da revista não estavam muito claras e a tradutora não entendeu]… Me sinto feliz quando estou assistindo televisão sem pensar em nada… Assisto a muitos doramas e filmes.

Se você fosse em um encontro com uma garota japonesa na sua cidade natal, aonde você a levaria? Por favor, nos conte seu plano de encontro que levaria um sorriso ao rosto dela.
Gostaria de ir à praia. Navegar num iate juntos… Mesmo que eu não tenha um iate, seria assim (risos). Se eu pudesse, esse é o tipo de encontro em que eu iria.

Quando você sente seus laços com os integrantes?
Quando estamos em sincronia enquanto nos apresentamos juntos depois de um longo tempo, mesmo sem treinarmos juntos antecipadamente. Mesmo que seja uma coisa insignificante, é um momento em que entendemos uns aos outros, mesmo sem dizer nada.

Se você tem uma namorada, você se considera do tipo ciumento?
Sou uma pessoa muito ciumenta. Como quando ela se atrasa em me responder, me sinto ciumento sobre todas as coisas insignificantes. Realmente não gosto mesmo se minha namorada simplesmente comer uma refeição com outros caras. Seria bom se minha namorada sentisse ciúmes de mim também.

Debutando como ator no dorama sino-coreano “Magic Cellphone“, quais são seus pensamentos sobre atuar?
Mesmo que tenha sido realmente duro não dormir o suficiente devido às longas horas de filmagem, tive bons momentos. Foi realmente interessante me tornar uma pessoa diferente, por passar a ter o comportamento e tom do personagem que estou interpretando. Recebi um conselho do Taehyun, que debutou anteriormente num dorama: “É importante ficar no clima do personagem e agir com esses sentimentos“.

SEUNGHOON

Qual a fonte de sua felicidade quando seu coração se sente vazio?
Algo delicioso! Gosto de pesquisar lugares famosos de comida, então faço pesquisas sobre restaurantes famosos no instagram ou blogs e escolho aquelas que gostaria de ir. Gosto de qualquer comida, principalmente culinária de fusão [Nota: mistura de culinárias, tipo ilaliano com mexicano, chinês com japonês, etc]. Pesquiso por lugares famosos no Japão também. Peço aos staffs japoneses “quero ir a esse restaurante quando for pra Osaka” também.

Se você fosse em um encontro com uma garota japonesa na sua cidade natal, aonde você a levaria? Por favor, nos conte seu plano de encontro que levaria um sorriso ao rosto dela.
Não é minha cidade natal, mas ia querer ia pra ilha de Jeju. Há um tempo atrás fomos filmar na ilha de Jeju e foi realmente ótimo. Se fôssemos à ilha de Jeju, gostaria de passear de carro. O trânsito é ruim em Seul ou Busan porque tem muitos carros, mas as estradas em Jeju são largas, então é ótimo. É perfeito para dirigir.

Quando você sente seus laços com os integrantes?
Quando alguém comete um erro no palco e alguém do lado oposto se mexe conforme o erro do outro. Por exemplo, se alguém está na posição errada, o outro também fica para fingir que não é um erro… Sinto uma camaradagem quando mostramos através de ações mesmo sem ter que encobrir o outro.

Se você tem uma namorada, você se considera do tipo ciumento?
Acho que tento ao máximo não ser ciumento. Se eu ficasse ciumento, seria muito exaustivo para mim e não gosto de guardar esse tipo de sentimento… Mas mesmo assim, tenho ciúmes. Porém, acho que não mostraria pra minha namorada. Se minha namorada dissesse “vou encontrar um amigo“, ficaria com ciúmes por dentro, mas diria “okay, divirta-se~“.

Se fosse se dedicar a uma atividade solo, que campo você experimentaria?
Sou muito interessado em entretenimento. Gostaria de fazer um talk show.

MINO

Qual a fonte de sua felicidade quando seu coração se sente vazio?
Sair com amigos. Hoje em dia os membros estão todos ocupados então mal temos a chance de passear, mas todos assistimos à televisão juntos no dormitório ou… É reconfortante mesmo essas coisas pequenas.

Se você fosse em um encontro com uma garota japonesa na sua cidade natal, aonde você a levaria? Por favor, nos conte seu plano de encontro que levaria um sorriso ao rosto dela.
Ia querer ir com ela para Everland, que fica na minha cidade natal. É um parque de diversões muito grande e tem uma montanha russa de madeira chamada T-Express que é bem inclinada. Gosto muito desses brinquedos, então gostaria de ir com ela. Se minha namorada tiver medo, então… Poderíamos ir até ela perder o medo (risos).

Quando você sente seus laços com os integrantes?
Quando damos conselhos uns aos outros ou consertamos algo juntos enquanto nos preparamos para apresentações. Quando estou com problemas e me perguntam “tem algo errado?” apenas de olharem pra minha cara.

Se você tem uma namorada, você se considera do tipo ciumento?
Acho que sou do tipo ciumento. Acho que ficaria ligeiramente com ciúmes mesmo se a pessoa que eu gosto estivesse com outro cara.

Você fez parte do programa de rap “Show Me The Money”, que tipo de experiência foi para você?
Aprendi várias coisas. Pude ganhar muito com isso já que experienciei muitas coisas pela primeira vez na minha vida. Tive momentos difíceis também… Na vida, quando há dificuldades, você só se lembra de como foi doloroso. Geralmente é assim, então penso nisso como ganhar uma oportunidade de evoluir.

SEUNGYOON

A fonte de sua felicidade quando seu coração se sente vazio?
Todos os fãs. Eu ganho forças ao ouvir os fãs falarem que ouvir as músicas do WINNER os deixam felizes. Também, a existência dos membros e da minha família é minha motivação.

Se você fosse em um encontro com uma garota japonesa na sua cidade natal, aonde você a levaria? Por favor, nos conte seu plano de encontro que levaria um sorriso ao rosto dela.
A minha cidade natal é Haeundae em Busan. Tem um lugar com uma ótima vista chamado Passagem Dalmaji. Eu iria num café lá ou então andaria com ela na praia.

Quando você sente seus laços com os integrantes?
Quando nós nos apresentamos no palco. Mesmo nos momentos em que fazemos algo que não foi planejado, nós somos capazes de perceber e fazer bem, como se nós 5 nos tornássemos 1 só. Eu sinto desta forma em qualquer palco o tempo todo.

Se você tem uma namorada, você se considera do tipo ciumento?
Eu acho que sentirei ciúmes até mesmo quando a minha namorada sair com as amigas dela. Mesmo se for uma amiga mulher, eu pensaria “por que ela está saindo com a amiga dela e não comigo?“. Eu odiaria ainda mais se fosse um amigo homem. Se eu tivesse uma namorada, eu não me encontraria com os meus amigos, sendo eles mulheres ou homens.

Teve uma cena romântica com a Sandara Park no webdrama “We Broke Up“, como foi durante a gravação?
Nós trabalhamos em perfeita harmonia também com os demais atores, então parecia que eu estava me divertindo com os meus amigos no set de gravação. Nós criamos uma conversa de grupo naquela época e ainda conversamos. A cena com a Dara sunbaenim… Atuar é um trabalho também (risos). Ela é uma noona muito próxima e nós temos um relacionamento sunbaenim-dongsaeng. Eu pensei que não me sairia muito bem se pensasse assim, então em pensei nisso como um trabalho e evitei demonstrar isso (risos). Pessoas ao meu redor me disseram que o drama foi bom e os membros provavelmente não assistiram (risos).

TAEHYUN

Qual a fonte de sua felicidade quando seu coração se sente vazio?
Meus gatos. Eu estou criando dois gatos. Quando eu volto pra casa todo cansado e eles vêm me cumprimentar, eu sinto como se fosse morrer porque eles são muito fofos (risos). Os nomes deles são Polly e Pari. O nome da Polly veio de uma música do Nirvanna que eu gosto chamada ‘Polly’. O nome da Pari não tem um significado especial, mas eu acho que a pronuncia soa bem. Eu também acho que Paris é um lugar bonito [Nota: Pari = Paris].

Se você fosse em um encontro com uma garota japonesa na sua cidade natal, aonde você a levaria? Por favor, nos conte seu plano de encontro que levaria um sorriso ao rosto dela.
Ao invés da minha cidade natal, eu quero levá-la a lugares que ela queira ir. Se formos para Seul, onde seria legal? Apesar de ter vários lugares, teria que ser em Namsan, onde fica a Torre N Seul. Depois disso, eu a levaria para minha casa, também mostraria a minha sala de trabalho e o prédio da empresa.

Quando você sente seus laços com os integrantes?
Quando eu terminei de gravar sozinho o meu dorama e voltei para casa e vi os membros lá. Eu costumava não considerar muito isso, mas quando eu comecei a fazer atividades individuais, eu senti a importância dos membros.

Se você tem uma namorada, você se considera do tipo ciumento?
Se eu estivesse extremamente tranquilo com relação as coisas, isso não sugeriria que eu não me importo muito com a garota? Mas se eu realmente a amo, eu acho que o meu ciúmes pode ser forte. Se eu gosto de alguém, eu apenas gosto daquela pessoa. Se a garota que eu gosto me dissesse “eu estou comendo com um oppa neste momento“, eu acho que ficaria irritado (risos). Se eu ficar muito tranquilo com relação a algo, eu não acho que isso seja algo muito charmoso também.

Atuar no dorama coreano “Midnight Diner” e continuar as suas atividades como ator, você se acostumou com isso? Qual o seu objetivo como ator e quem é o seu modelo a ser seguido?
Ao atuar em três produções até o momento eu fiquei mais do que acostumado com isso. Agora eu entendo coisas como os pedidos/ordens do diretor, assim como o clima no set. Claro que a música continua a minha profissão principal. Quando eu estou ativo como um ator, eu gosto de me tornar um outro personagem. Meu modelo a ser seguido é o Leonardo DiCaprio. Ele não é apenas bonito, ele é capaz de interpretar personagens de vários gêneros de filmes.


 

Créditos: wildforyoon, minocentury, w_xsh, joyricgh
Tradução: Lala~ & Jess | WINNER Brazil
Por favor,não retire sem os devidos créditos.