Tablo não se sente muito bonito perto dos membros do WINNER

2014.09.13_tablo-winner

No dia 28, durante a transmissão do MBC FM4U “Tablo’s Dreaming Radio”, Tablo contou uma história sobre o WINNER.

Tablo compartilhou: “Uma vez eu tirei uma selca/selfie com o WINNER. Eu não sei porque, mas acreditei em mim e fiquei no meio do WINNER”.

Ele continuou: “Os membros do WINNER são de boa aparência, mas meus fãs disseram que essa foto foi a melhor foto da minha vida. Eles me disseram que eu não parecia tão ruim assim”. Isso fez os convidados presentes no programa darem risada.

Obs: Quando Tablo diz que “eu não sei porque” ele está brincando sobre como ele não sabe como teve coragem (sobre a sua aparência) para tirar uma foto com os membros de “boa aparência” do WINNER.


 

Cr: Naver
Trad ING: @chrissy96_
Trad PT: Lucas ~ WINNER Brazil
Não retirar sem os devidos créditos

Inner Circle Magazine: 25 Perguntas e Respostas

JINWOO

1. Nome: Kim Jinwoo
2. Aniversário26 de setembro de 1990
3. Tipo sanguíneo: Tipo A
4. Apelido: So-seum (se refere aos olhos grandes)
5. Força/Fraqueza: Força – Sempre brilhante; Fraqueza – Mudança bruscas de humor.
6. Personalidade em uma palavra: Roly-poly (Razão: eu retorno para o meu lugar original rapidamente) (N/T: Bonecas roly-poly são brinquedos para bebês que são pesados na parte inferior, então mesmo que forem derrubados irão se levantar de novo)
7. Hábito: Nenhum em particular 
8. Alguma coisa que está obcecado recentemente: Dramas e programas de variedades
9. Alguma coisa que coleciona: Nada em particular
10. Algo feliz que aconteceu recentemente: Nós sentarmos na classe empresarial no avião
11. Algo divertido que aconteceu recentemente: Cantar na frente dos fãs 
12. Algo triste que aconteceu recentemente: Hoje é o último dia da nossa turnê 
13. Algo que fez você enlouquecer recentemente: Nada em particular
14. Palavra/frase/expressão favorita: Com esforço vem em seu tempo
15. Estação favorita: Primavera 
16. Animação favorita: Detetive Conan
17. Tipo de mulher favorita: [Proporção de 10] 8 cachorro: 2 gato
18. Parte favorita do seu rosto: Olhos, nariz e boca
19. O que você comeria se o mundo acabasse amanhã? Neve no Himalaia
20. Se nascesse de novo, gostaria de ser homem ou mulher: Homem
21. Escolha um membro que namoraria: Seunghoon
22. Diga a sua playlist: Go Up, Empty, Color Ring, Don’t Flirt, Love is a lie, Confession, But, Different, Tonight, Smile Again, Just Another Boy, I’m Him
23. Alguma coisa que queira agora: Fama, popularidade
24. Alguma coisa que queira fazer com os membros do WINNER: Começar um negócio com o Seunghoon
25. Alguma coisa que queira fazer com as Inner Circle do Japão: Filmar um filme sobre o WINNER. O elenco seria  WINNER e Inner Circle Leia mais

Atriz Seo Min Ji estrelará webdrama “Midnight’s Girl” ao lado de Nam Tae Hyun

nam-tae-hyun-seo-min-ji

Atriz Seo Min Ji foi confirmada para estrelar ao lado de Nam Tae Hyun do WINNER em “Midnight’s Girl”, o primeiro webdrama da MBC Every1.

“Midnight’s Girl” é sobre o superstar aspirante Gong Ji Dan (interpretado por Nam Tae Hyun) que trabalha em um karaokê, uma oportunidade que o ajuda a amadurecer como cantor.

Seo Min Ji irá interpretar o papel da misteriosa trabalhadora de meio período Sera que ajuda Tae Hyun crescer como cantor.

“Midnight’s Girl” é a estréia de Nam Tae Hyun como ator enquanto Seo Min Ji já apareceu em dramas como “Golden Cross” e “Perseverance Goo Hae Ra” e o filme “The Girl from Ipanema”. Outros membros do elenco incluem Son Ji Young, Kwon Hyuk Soo e Sangdo do grupo Topp Dogg.


Cr: Soompi
Tradução: Lucas ~ WINNER Brazil
Não retirar sem os devidos créditos

Tutorial como se cadastrar para ver o QQ Music Awards 2015

O WINNER estará no QQ Music Awards 2015 e ocorrerá no dia 25/03 ás 19:30 KST, 7:30 da manhã no horário de Brasília. Segue o tutorial para poder se cadastrar no site e assistir ao evento.

Passo 1:
Entre no site para se cadastrar clicando aqui
Coloque os dados soliticitados: nome, apelido, senha, confirmação de senha, gênero, data de nascimento, país e código de verificação. Depois de preencher tudo, clique em Sign up now.

Passo 2: Nesta parte você terá que colocar o número do seu celular para vir o código de verificação. Clique em Select your country/region.

Depois de ter clicado escreve Brazil 0055 e coloque o DDD + seu número de celular e clique em Send verification code. O código será enviado por SMS e depois disso, precisa colocar o código de verificação e clicar em Submit Verification Code.

E deverá aparecer isso igual a imagem abaixo que é a confirmação da conta:

Passo 4: Agora com a conta confirmada clique aqui; Esse é o stream para ver o QQ Music Awards 2015

Quando a conta já tiver sido verificado você já estará logado, mas caso não esteja clique no login que está indicado na imagem na direita acima. Depois de clicar coloque seu apelido ou e-mail e sua senha e clique no ícone verde.

E pronto! Você já pode assistir e apoiar o WINNER no QQ Music Awards 2015!


cr: WINNER Brazil

 

Discurso dos membros durante a 1st Tour Japan 2014

bw_czsucuaeuv3x-jpg-large

Taehyun: Através desta turnê no Japão, nós conseguimos atender a todos em todo o Japão, a uma distância tão próxima. Tornou-se verdadeiramente uma lembrança preciosa. Embora o nosso primeiro concerto esteja chegando ao fim eu gostaria de estar intimamente ligado com todos vocês sempre. Hoje não é o fim. A partir de agora, nós gostaríamos de fazer muitas mais memórias (com todos). E aqui, eu gostaria de fazer uma promessa. Assim como os holofotes que brilham em cima de nós, agora, vamos iluminar todos vocês. Obrigado.

Jinwoo: Sempre que o momento é complicado e difícil de suportar, eu ganho força/animo quando eu ouço as vozes de todos vocês. Por favor, quero ouvir as suas vozes para sempre. Quando eu me tornar um artista ainda melhor, eu vou voltar (aqui/para vocês). Por estar sempre ao nosso lado, eu amo vocês. Obrigado.

Mino: Esta tem sido uma turnê que eu desejo que não tenha fim. Eu gostaria de ficar com vocês para sempre. Mas, para que sejamos capazes de falar sobre nossas memórias da próxima vez que nos encontrarmos depois do fim desta turnê, eu gostaria de terminar isto de uma forma agradável. Quando nos encontrarmos novamente, por favor nos mostrem os sorrisos de todos que estão aqui hoje. Todos vocês, vamos ficar juntos para sempre! Muito obrigado por hoje.

Seunghoon: Quando eu era um estudante de escola primária, minha irmã mais velha realmente gostava muito de cantores e celebridades japonesas, Naquela época, eu não entendia, Coreia do Sul tem muitos cantores bons, por que minha irmã gostava de cantores estrangeiros? A fim de assistir aos programas de televisão que sua celebridade favorita aparecia, ela estudou japonês, e até viajou para o Japão para entender mais sobre a cultura japonesa e seus encantos.
Nós (WINNER) estreamos no Japão. Como a minha irmã mais velha … se nossos fãs em todo o território do Japão pudessem ter nossa fotografia dentro de suas carteiras, eu me sentiria muito feliz/abençoado.
Mesmo com o tempo, assim como uma fotografia, vamos fazer o nosso melhor para permanecermos o mesmo (para lembrar de onde viemos) e tornar-se vencedor.

Seungyoon: Nós, WINNER, sempre acreditamos em nossa força para se tornar um com a música, e é o que nos trouxe até aqui, até agora. E eu sou muito grato por esta força, especificamente, neste momento agora. Eu também sou muito grato a todos.
Hoje, tivemos muitas lembranças dolorosas. Nós 5 sempre sonhamos com esse palco desde que éramos crianças. Foi o que nós sempre sonhamos.
Cantar no palco, como durante BIGBANG-sunbae Dome Tour, e durante a final do WIN … embora isso tenha cumprido um pouco nosso desejo. No entanto, após essas etapas, nós fizemos uma promessa (uns com os outros) para realizar um concerto, um dia, que seria somente de nós 5.
Devido a essa tour, e por causa de todos, hoje, o nosso sonho se tornou realidade. A partir de agora, eu acho que poderei ser capaz de me apresentar em palcos maiores. Podemos até voltar ao Zepp para nossas performances.
Mas esse momento agora. Nosso primeiro show. Eu acho que é algo que nunca vou esquecer para o resto de nossas vidas. Obrigado.
A todos vocês, obrigado por tornarem-se nossos fãs.


Cr: @wildforyoon
Tradução: Lucas ~ WINNER Brazil
Não retirar sem os devidos créditos

 

Nam Taehyun terá sua estréia como ator.

1

A emissora MBC estará estreando um novo Web drama que conta com ninguém menos que Nam Taehyun do WINNER. A empresa disse ”Nam Taehyun foi escalado para o nosso novo web drama chamado de ”Midnight Woman’ (com título anterior ‘My Superstar Ji Dan’), e ele será o protagonista.”

Seu primeiro papel não pode ser muito difícil, pois ele estará atuando como Gong Ji Dan, que é um superstar! Nam Taehyun já é praticamente um superstar da YG, mas o drama e o personagem ainda terão alguns desafios, mas os fãs terão que esperar para ver esses encantos pois o drama ainda não tem data de estréia.


 cr: yglife | allkpop
tradução: Gio~ WINNER Brazil
Não retirar sem os devidos créditos

 

WINNER X EASY: Perguntas e respostas

P1: Vocês já concluíram seu fanmeeting pela China – Como vocês se sentem realizando tal evento na China depois de 5 meses de debut?
Seungyoon: Nós estamos muito agradecidos por todos e ao mesmo tempo nós nos sentimos honrados. Anteriormente, quando nós estávamos como convidados das nossas seniors do 2NE1, nós nos emocionamos com a quantidade de fãs chineses.

P2: O mandarim dos integrantes é bem fluente, quais são suas dicas para aprender mandarim?
Seungyoon: Oh sério (risos)! Obrigado. Nada em especial; nós praticamos em nosso tempo livre e, especialmente, antes dos nossos eventos.

B_zqG2wUwAExIYk

P3: Qual foi as últimas palavras em mandarim que vocês aprenderam?
Taehyun: Não é nenhuma! Por que você não ensina pra nós!?

P4: Quem vocês acham que se adequam mais pra (programas de) variedades?
Taehyun: Eu acho que todos nós, todos são atrativos.

P5: Tirando a música, quais outros domínios vocês querem crescer e melhorar?
Taehyun: Jinwoo e eu desejamos ir para área de atuação (em filmes ou dramas).

B_zuJ7QVAAAhjQ9

P6: Vocês compraram algum presente especial para a família agora que vocês estão aproveitando a renda alta devido à enorme popularidade?
Taehyun: Recentemente, minha mãe tem falado sobre bolsas (risos), então eu lhe dei uma bolsa de presente. Eu acho que ela irá começar a conversar comigo sobre carros ou algo em breve.

P7: Vocês tem algum pedido especial para 2015:
Seungyoon: Nós esperamos que em 2015 possamos fazer um álbum melhor e também fazer um grande concerto na Coreia.
Mino: Eu quero vorar!…Brincadeira! Eu quero tentar esportes aéreos como paraquedismo.


trad-eng: B0minator
trad eng-pt: Babs @ WINNER Brazil

[PANN] WINNER recebe elogios pelo seu MR REMOVED cantando ao vivo

Post: ‘Winner’s MR removed live singing receiving praise for their skill’ [+618, 47]

  1. [+263, -6] Eles são bons! Uau, eles são muito bons! Eu sempre soube Kang Seungyoon foi um grande cantor, mas Nam Taehyun me chamou a atenção neste vídeo. As notas ficam mais altas, mas ele não resistiu e simplesmente continua indo confortavelmente.
  1. [+255, -8] É a tal ponto que é surpreendente que este vídeo é um MR REMOVED. Normalmente, a maioria dos MR REMOVEDS ficar chato, mas a harmonia do grupo o fez funcionar. Essas crianças merecem ser chamados de um grupo talentoso ao contrário de outros que não são merecedores do título. Faz apenas seis meses desde sua estréia…Eu estou antecipando quanto mais eles vão crescer e melhorar como o passar dos anos.

Leia mais