MNET: WINNER termina suas promoções para começar a trabalhar em um novo álbum

article_watermark_bottom_eb8ba8ecb2b41_jpg

Grupo rookie da YG , Winner, está encerrando suas promoções oficiais.

Depois de ganhar muita popularidade dentro e fora da Coréia, com seu album de estréia, 2014 S/S, em agosto , Winner terminará suas promoções no dia 16 de outubro com o M COUNTDOWN da Mnet, antes de iniciar os preparativos de seu próximo álbum .

Assim que estreou, Winner colocou todo o álbum, uma faixa após a outra, nas paradas musicais, ficando no topo em tempo real, diariamente e semanalmente nos charts. A edição limitada de seu álbum 2014 S/S foi ainda registrado como número um nos charts em tempo real da Hanteo .

Fora da Coréia , Winner teve ótimos resultados nos charts internacionais do iTunes, até mesmo alcançando o 39o lugar no iTunes americano . Seu album também alcançou o primeiro lugar na lista de Albuns Mundiais da Billboard.

Os membros do WINNER participaram na composição e na gravação de todas as músicas do álbum, atuando como principais produtores e mostrando suas habilidades musicais. A música título, Empty, que foi composta por B.I do IKon e teve sua letra escrita por B.I, Bobby, também do IKon, e por Song Mino, recebeu muito amor por um longo tempo.

Com grandes recordes no mercado musical sobre downloads e compras de álbuns, o Winner também recebeu muitos prêmios de primeiro lugar em programas musicais, como no Music Bank da KBS e no Inkigayo da SBS. O grupo também recebeu uma tríplice coroa no M COUNTDOWN da Mnet, onde ficou no topo dos charts por três semanas seguidas.

Depois de um período de promoções de sucesso na Coréia e no Japão , Winner continuará se apresentando em Pequim, no dia 19 de outubro e em Taiwan, no dia 25 de outubro, para o YG Family Concert, antes de iniciar a preparação de seu novo album.


 

cr: mnet | yglife
trad: Winner Brazil

Kang Seung Yoon revelou que ele tinha um imitador nas redes sociais e o imitador foi tão longe que até roubou dinheiro.

kiburijima-winner-360x201Em 15 de outubro na exibição do ‘One Night of TV Entertainment’, celebridades populares e ídolos como WINNER e TEEN TOP foram entrevistados em relação ao problema que eles estão enfrentando com falsas contas nas redes sociais.

Kang Seung Yoon disse: “Porque eu sou de um programa de audição, o fake tinha levado dinheiro e objetos de valor daqueles que estavam associados e trabalhavam para outros programas de audição.”

Outro membro do WINNER, Lee Seung Hoon, também comentou: “O que é ainda pior é que um conhecido meu tinha dado dinheiro ao fake. O meu conhecido pensou que aquele era o verdadeiro Kang Seung Yoon, e meu conhecido disse que ele tinha dado o dinheiro ao fake quando perguntei a ele. ”

Quando o entrevistador perguntou sobre como se sentiu quando ouviu a história, Kang Seung Yoon respondeu: “Eu fiquei realmente surpreso. Pessoalmente, senti-me lamentável.”

Os membros do TEEN TOP também mostraram capturas de um fake de Niel e Changjo comentou: “Ele ainda escreveu algo. Eu acho que ele sequer sabe como o Niel escreve.”

Vídeo onde SeungYoon fala sobre o impostor:

WINNER no SBS’ ‘One Night’ Entertainment.


Créditos: YG United
Tradução: Lucas @ WINNER Brazil

WINNER na「and GIRL」Magazine

tumblr_inline_ndfwssrVpN1t19c4r“É bom conhecer vocês, nós somos o WINNER!”

– Parabéns pela sua estréia no Japão. Poderiam, por favor, falar um pouco sobre vocês?

Seungyoon: Eu sou o líder do WINNER, Seungyoon! Meus principais charmes são o meu sorriso e minha voz poderosa!

– O seu japonês é muito bom!

Seunghoon: Seungyoon é o melhor no japonês entre os membros. Ele pode até mesmo ser um MC sozinho. Ah, e eu sou rapper e coreógrafo do WINNER, Seunghoon. Normalmente, fora do palco, eu passo muito tempo fora, mas quando subo no palco me transformo!

Jinwoo: Eu sou o mais velho, que tem o rosto mais bonito e olhos grandes, Jinwoo.

Mino: Eu sou o poderoso rapper do WINNER, Mino!

Jinwoo: Mino é também o mais divertido entre os membros!

Seunghoon: Costumamos contar um monte de piadas juntos para fazer o público rir. Mino também é o membro que tem a pele mais escura (ele é o mais curtido).

Taehyun: Eu sou o membro mais novo do WINNER, Taehyun. Eu sou conhecido por minhas sobrancelhas que se parecem com o emoticon 八. Na verdade, eu comstumava ser complexado por causa das minhas sobrancelhas, mas os fãs falam que eles gostam de minhas sobrancelhas, então agora eu penso nelas como um charme.

Seunghoon: Taehyun é um pouco misterioso. Apesar de ser o mais novo, ele está no comando da sensualidade no grupo.

– Se vocês tivessem que descrever a música do WINNER e o que é único no WINNER o que falariam?

Seungyoon: Se você fosse nos comparar com as cores que estão entre o branco e o preto, você poderia dizer que nós somos um grupo que está com o objetivo de se tornar a cor preta. (No topo, o número 1)

Jinwoo: Seungyoon, você parece tão inteligente!

Seungyoon: Não importa qual cor você mistura com o branco, porque a cor ira mudar de qualquer maneira, e não importa quantas cores se misturam, eventualmente, ela se tornará preto. É por isso que eu gostaria que nos tornemos como a cor preta.

– Isso também se aplica nas suas vozes, na variedade de como vocês se apresentam uns aos outros de notas altas para notas baixas, e também os diferentes tipos de gêneros musicais incluídos no álbum. Vocês são um grupo muito colorido. Vocês poderiam compartilhar conosco as suas faixas favoritas do álbum? 

Seunghoon: Eu gosto de EMPTY. É uma música que permanece em seus ouvidos e faz você querer colocá-lo em repeat.

Seungyoon: Eu gostaria de recomendar Color Ring. É uma das canções que eu fiz. É uma canção sobre arrependimento, tristeza e mágoa. Então, se você já teve um momento em que você teve esses tipos de emoções, eu acho que você vai ser capaz de se relacionar muito bem com essa música se você escutá-la.

Jinwoo: Para mim é Don’t Flirt. Há uma parte da letra que diz: “Por favor, não olhe para mais ninguém assim.” Eu acho que se eu me apaixonar, eu realmente vou dizer isso para a minha namorada.

Mino: Jinwoo é do tipo que fica com ciúmes. E eu recomendo Love Is A Lie. É a música mais animada em nosso álbum, então eu realmente gostaria que vocês ouvissem.

Taehyun: Confession. Porque é o meu solo (risos). Tudo bem, não é por isso. É uma música onde você pode confessar para uma pessoa que você ama que você deseja ficar sempre ao seu lado. Tem uma linha de melodia muito bonita, que eu acho que o público japonês vai gostar muito. Se possível, eu gostaria que esta canção possa ser usada em um drama romantico.

– Mudando de assunto. Eu gostaria de perguntar-lhes sobre as suas impressões sobre o Japão?

Seunghoon: Todos os tipos de comida japonesa é realmente deliciosa! Eu gostaria de comer a Castella de Nagasaki. Ouvi dizer que é muito famosa e que está na história dos negócios por mais de 100 anos. Então, se nós tivermos a chance de ir para Nagasaki eu gostaria de experimentá-la e comparar o gosto.

Seungyoon: O Unagi bento, eu comi em Nagoya e é realmente delicioso!

Jinwoo: Durante a Dome Tour do Big Bang havia maçãs de Aomori fornecidas como refrescos. E eu nunca tinha comido uma deliciosa e suculenta maçã na minha vida.

Mino: Eu amo Natto! Eu também me lembro quando eu fui para Kawagoe com Seunghoon durante o WINNER TV e nós dançamos com os avós. Foi muito divertido!

Taehyun: Eu amo Sapporo. O cenário em Sapporo é muito bonito, por isso, quando eu me casar eu gostaria de levar minha esposa lá.

– Finalmente uma mensagem para os leitores.

Seungyoon: Eu gostaria de agradecer a todos os nossos fãs japoneses por esperarem o nosso debut por tanto tempo. Vamos trabalhar muito para compensar o tempo em que vocês tinham que esperar e continuar a fazer músicas que fazem vocês se sentirem como vencedores enquanto estão ouvindo. Então, por favor, continuem a nos apoiar a partir de agora também.

Todos: Por favor, ajudem-nos!


Créditos: fy-winner! | Scans: @5KI2NE8
Tradução: Lucas @ WINNER Brazil

[TEASER] WINNER para ELLE Korea, com livro de 38 páginas e 100 perguntas

elle2 elle

O que aconteceu com “KangNamKimSongLee” do WINNER??

O grupo de tipo ideal, WINNER, Kang SeungYoon, Nam Taehyun, Kim Jinwoo, Song Minho, e Lee SeungHoon em sua monumental colaboração com <ELLE Korea> para o 22º aniversário será revelada! A edição de novembro logo será revelada, mas antes disso, veja a fresca “Gang Shot” do “WINNER BOOK”.

Os membros do WINNER parecem animados. O que acontecerá com esses garotos? Os cinco membros do WINNER encontraram a equipe do ELLE por 2 dias. Dois ensaios fotográficos, e 100 perguntas/100 respostas de cada membro, vamos compartilhar com detalhes uma conversa intima. Um livro com 38 páginas está bem no nosso nariz. ELLE teve um ótimo tempo trabalhando com o WINNER.

A razão é a energia de SeungYoon, talento de Nam Taehyun, bondade de Jinwoo, emoção de Mino e sagacidade de SeungHoon. Nós descobrimos um grupo charmoso. No entanto, é muito cedo para você descobrir. Pois os dois ensaios que serão revelados são apenas a ponta do iceberg. Quando você abrir o livro, ficará inexplicavelmente feliz. Na edição de novembro da ELLE, por favor, aguarde por isso! 22º aniversário! <WINNER BOOK>

* Mais uma coisa! O choque visual que se encaixa os membros do WINNER, vamos dar a você como um presente da <ELLE> de novembro.


 

trad-eng: chrissy96_
trad-port e imgs: winner brazil ~celniter

News: Yang Hyun Suk, CEO da YG, fala sobre WINNER vs iKON

yg-s-new-winner-team-a-team-b-still-training-disbanding-still-undecided cópia

Winner e iKon começaram como Team A e Team B, no programa WIN

Com seu debut em 2014, WINNER conseguiu um All-Kill nas paradas musicais e ficou na primeira posição em diversos programas. iKon está preparando com grande qualidade o seu debut em 2015.

Yang Hyun Suk, que criou os dois grupos avisou, “Winner e iKon são grupos totalmente diferentes”.

YG encontrou com o TV Report depois do show solo de Taeyang no dia 12 e explicou, “Winner e iKon possuem características totalmente diferentes, sendo assim, não é preciso se preocupar. Considerando que suas atividades são diferentes, no caso de promoverem ao mesmo tempo, não haverá qualquer espécie de sobreposição. WINNER irá apresentar uma variedade ilimitada de gêneros de música e iKon terá o hip-hop como seu plano de fundo.

YG comentou sobre o fim da recente tour do WINNER no Japão, ele enfatizou: “Não criei o WINNER para eles chegarem em um determinado nível. WINNER está apenas começando. Eu não debutei o grupo com o mercado doméstico em mente. O WINNER não é grupo que ficará preso por limitações. O que eles mostraram não é nem um décimo do que podem fazer. Eles lançaram apenas um álbum. O WINNER ainda tem muitas mais coisas para fazer.

Ele também falou sobre iKon. Com um sorriso presunçoso no rosto, comentou, “Atualmente, um programa de sobrevivência está em progresso. Eu sei que há grandes expectativas, uma vez que se trata de parte do Team B do programa WIN. Eu sinto que os outros integrantes também estão progredindo, bem como os membros originais. Sinceramente, não sei o quanto o iKon irá mostrar. Espero que eles dêem tudo de si para mostrar que podem fazer hiphop”


 

Cr: Naver | ygunited
trad-eng: @_chrissy96
trad-port: #Anne @ Winner Brazil

WINNER finalizou com sucesso a “WINNER 1st Japan Tour 2014″ atraindo 25.000 fãs

A boy band da YG Entertainment, WINNER, completou com sucesso a sua primeira turnê no Japão.

Em 10 de setembro, WINNER lançou seu primeiro álbum japonês “2014 S/S – JAPAN COLLECTION”, que ficou em segundo lugar no ranking musical diário e semanal da Oricon, e no dia seguinte, eles começaram a turnê pelo Japão começando com o concerto no “Zepp Tokyo”.

A “WINNER 1st Japan Tour 2014″ começou em Tóquio, e foi seguido por shows em Sapporo, Fukuoka, Nagoya, Osaka, e em Tóquio, novamente em 10 e 11 de outubro, totalizando 11 shows em cinco cidades. A turnê japonesa do WINNER atraiu 25 mil fãs locais.
1413072451995_1_091255

WINNER subiu ao palco do seu concerto final com músicas compostas por eles mesmo e com os desenhos de palco que lembravam as ruas de Nova York. 2.600 fãs que vieram para ver seu último show foram absolutamente atraídos para suas performances.

WINNER animou os fãs através da performance de várias canções, como “Go Up”, que foi apresentada durante o “WIN: Who is next?”, “Empty”, “Color Ring”, apresentações solos de Song MinHo e Nam TaeHyun e performances colaborativas entre os integrantes.

Perto do final do show, Kang SeungYoon disse: “Eu acredito que cada membro do WINNER pode se unir como um só através da música e este passeio no Japão provou exatamente isso”, acrescentando: “Embora nós ainda temos muito e muito a trabalhar e melhorar, nós prometemos aos nossos fãs que continuaremos a trabalhar duro para se tornar melhor.” Todos os membros choraram quando os fãs seguraram papéis que diziam “Obrigado WINNER” durante o encore.

Após concluir com sucesso sua primeira turnê japonesa, WINNER está programado para aparecer no concerto solo de TAEYANG no dia 12 de outubro no Salão Olímpico no Parque Olímpico, Seoul.
1413072450204_2_091320


Créditos: WithWinner
Tradução: Lucas @ WINNER Brazil

[TUTORIAL] Como criar uma conta no Mnet usando dois métodos.

Ter uma conta no Mnet é crucial por várias razões como:

• Para votar no WINNER se eles forem nomeados para #1 lugar no M!Countdown
• Para votar no WINNER em votações importantes do Mnet
• Para votar no WINNER assim que as votações para o MAMA 2014 começarem.

Então nós decidimos criar esse tutorial para quem não está tão familiarizado em fazer uma conta no Mnet. Apenas siga os passos e fique de olho nas caixas em vermelho.

Leia mais