Entrevista do WINNER para a EXILE Magazine

 

– Qual membro amadureceu mais nesse ano que passou? 

LEE SEUNGHOON: Mino.

Acho que foi o Mino. Acho que ele amadureceu quando começou a aparecer no ‘Show Me The Money 4’. No nosso dormitório, meu quarto e o quarto do Mino são um de frente pro outro, então eu sei bem. O Mino que apareceu na TV [no ‘Show Me The Money 4’] é bem diferente de quando ele está no dormitório, ele até parece ser uma pessoa totalmente diferente. Ele tem essa grande aura na TV. No nosso dormitório, ele parece um comediante e ele transborda cordialidade. (Risos) Mas, em termos de habilidade de cantar e se apresentar, Acho que o Jinwoo também melhorou muito. Ambos são incríveis.”

 

KIM JINWOO: Eu mesmo.

(Pensando por um tempo) Eu… (Risada envergonhada). Ao invés de dizer que melhorei em algo específico, acho que amadureci em uma variedade de coisas. Fora o canto, me tornei ligeiramente melhor em falar japonês comparado ao ano passado, então posso cantar em japonês e falar em japonês durante os shows perfeitamente agora. Fizemos nossos fãs esperarem cerca de um ano desde nossa última turnê mas ficaríamos felizes se eles reconhecessem que nossas performances melhoraram nessa turnê atual. E eu acho que minha “beleza” melhorou comparada ao ano passado!? (Risos)

 

KANG SEUNGYOON: Eu mesmo.

Acho que todos amadureceram. Todos nós tivemos que relaxar nos apresentando no palco, nossas habilidades compondo músicas melhoraram, e estamos nos preparando para o nosso próximo álbum também… Mas se eu realmente tivesse que escolher, me escolheria (risos). Por eu ser o líder, tenho mais o que fazer comparado aos meus integrantes, preciso ser mais responsável, tenho que me preocupar, e preciso me tornar o árbitro quando as opiniões se tornam divididas. Mas por causa disso acho que fui quem mais amadureceu. Ainda desejo mostrar um lado mais relaxado/legal para todos como líder também.

 

NAM TAEHYUN: Eu mesmo.

Eu mesmo (risos). Já que experimentei tantas coisas, acho que amadureci muito. Atualmente, estou aprendendo como tocar violão. Não sou tão bom quanto um guitarrista de uma banda, mas estou dando o meu melhor. Também estou compondo músicas com esse violão. Em relação a como me apresento, tive a tendência de ser apressado ano passado, mas aprendi a ser mais sereno e mais relaxado, e não me atrapalho nas minhas notas com frequência. (Quando o perguntaram, “E sobre seus charmes masculinos se tornarem mais evidentes?” Ele respondeu) Não me conheço, mas sempre tento ser o mais natural possível. (Risos)

 

SONG MINO: Jinwoo.

Todos amadureceram mas acho que o Jinwoo amadureceu mais. Ele sempre foi legal, mas se tornou mais legal. Os olhos do Jinwoo que são inocentes e cintilam são tão legais. Ele é tão legal que eu habitualmente digo pra ele, ‘Hyung, você é tão legal’ (risos). Ele é muito bom se apresentando de formas que fazem os fãs gritarem realmente alto e ele é um hyung que eu realmente desejo (ele quis dizer que ama). Em relação a como eu amadureci, acho que meu alcance musical se abriu já que escutei muita música.

Leia mais

“We broke up”: Kang Seungyoon e Sandara Park leem script

Fotos da primeira leitura do script do web drama “We broke up” foram liberadas. As fotos apresentam o elenco principal incluindo Sandara Park do 2NE1, Kang SeungYoon do WINNER, a top model Kang SeungHyun e Jang KiYong. Os protagonistas Sandara Park e Kang Seungyoon, em particular, disseram ter grande química como casal.

As estrelas exibiram uma atuação natural enquanto eles se tornavam os personagens ao lerem o script. Kang SeungYoon especialmente mostrou facilidade em atuar como vocalista da banda indie Ji WonYoung.

Sandara Park compartilhou, “O diretor e os staffs contribuíram para uma atmosfera alegre, então a leitura do script se tornou confortável. Desde que atuamos como se estivéssemos no set de gravações, eu estou ansiosa para atuar realmente no set.”

Seu interesse romântico, Kang SeungYoon, também comentou: “Eu me sinto sobrecarregado pois essa é minha primeira vez como protagonista. A fim de mostrar o meu agradecimento à aqueles que me deram esta oportunidade, eu irei trabalhar duro e desenvolver minhas habilidades. Eu peço por muito amor.”

A modelo, Kang SeungHyun, refletiu: “Eu estou muito nervosa, mas nós rimos muito então fui capaz de ficar confortável ao ler o script. Eu irei me preparar bem e mostrar uma imagem melhorada.

Por último, Jang KiYong acrescentou: “Eu vou trabalhar com afinco para mostrar um lado meu que eu não tenha mostrado anteriormente.”

“We broke up” é um web drama moderno que mostra um casal que são obrigados a continuarem vivendo juntos mesmo depois de terem terminado. As filmagens irão começar esse mês e os episódios sairão em junho através das plataformas digitais da CJ E&M’s Style Studio, YG Entertainment, YG K-Plus, e também do canal da On Style.


cr: NAVER
trad cor-ing: soompi
trad ing-pt: Babs @ WINNER Brazil

WINNER aparece no aplicativo “UPlus”

Winnerban

Os integrantes Mino, SeungYoon, SeunHoon e JinWoo, apareceram no aplicativo UPlus e revelaram um pouco sobre o que esperam de seu debut como WINNER!

Dentre algumas citações, Mino revela: “Isso é algo que eu sonhei e esperei muito. Não consigo acreditar que amanhã é, realmente, ‘o dia‘!”

Apesar de não aparecer no vídeo, já que o estava gravando, SeunHoon aproveitou para fazer algumas perguntas:

“SH: Qual momento você mais está esperando em nosso cronograma?
Mino: Almoço com minha família
SH: Almoço?
Mino: Eu quero comer com minha família.
SH: Ok. Como está se sentindo?
Mino: Mais animado do que nervoso”

“SH: Fará bem hoje? Como está se sentindo?
SY: Você me conhece, eu não fico nervoso”

Jinwoo foi carinhoso ao comentar: “Vocês devem ter esperado tanto tempo. Eu vou mostrar boas apresentações. Vamos retribuir com muita música. Obrigado.”

Confira o vídeo abaixo [ainda não está disponível em HD]:


Cr.: With Winner
Tradução: WINNER Brazil